Perquè encara que no vulgues, el món és aspre i brutal. I tampoc per això, no voler no viure.
EL DARRER BRINDIS
Bec per la casa desvastada,
pel dolor de la meva vida,
per la solitud en parella
i bec també, brindo, per tu.
Pels llavis falsos que em traïen,
per la fredor mortal als ulls,
perquè el món és aspre i brutal
i perquè Déu no ens ha salvat.
1934
Anna Akhmàtova.
Trad. Maria-Mercè Marçal i Monika Zgustova. Ed. Proa.
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris La història més bella del món. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris La història més bella del món. Mostrar tots els missatges
diumenge, 29 d’agost del 2010
diumenge, 13 de setembre del 2009
L'inici i el límit
Dominique Simonnet: Tanmateix això s'ensenya a les escoles: l'univers començà amb el Big Bang, una explosió formidable de llum, fa uns quinze mil milions d'anys. I també ho repeteixen els investigadors des de fa uns anys...
Hubert Reeves: Tal volta ens hem expressat malament, i no se'ns ha comprès. Podríem parlar d'un vertader inici, si estiguérem segurs de que abans d'eixe inici, no hi havia res. Però, a eixes temperatures, no podem aplicar les nostres nocions de temps, espai, energia i temperatura. Les nostres lleis ja no funcionen i ens trobem complertament desarmats.
En una resposta posterior, Reeves diu: en realitat, el Big Bang és el nostre horitzó en el temps i en l'espai. El considerem l'instant zero de la nostra història per comoditat, no tenim altre recurs. Som com els exploradors d'un oceà: no vem si hi ha alguna cosa més enllà de l'horitzó.
Enllaç: http://www.xtec.es/~jortiz15/bella.htm
Subscriure's a:
Missatges (Atom)